ARTIST | Kwok Hin Tang |
ARTWORK TITLE (CHI) | 一天或許會發現這原來不怎麼美麗 |
ARTWORK TITLE (ENG) | One day perhaps there’s discovery of that unbeauty |
MEDIA | 錄像、行為 |
YEAR | 2013 |
DIMENSION | 0.00cm x 0.00cm x 0.00cm x 0.00cm (L x W x H x D) |
PERSONAL / GROUP WORK | Personal work |
ARTISTIC PRACTICE |
Video Art Installation Performance Art Mixed Media |
ARTWORK DESCRIPTION (ENG) |
The time has been forgotten about cultivating my own habit which I am only willing to sleep until the dawn. Stressful life in Hong Kong remain our working condition. I am sometimes exhausted, though it is natural to be in a trance alone facing white walls in a room.
|
ARTWORK DESCRIPTION (CHI) (within to 1000 Characters/ please begin with http:// for artwork website link) |
已經忘記是甚麼時候養成直至天亮才願意去睡的習慣,香港緊束的生活持續讓人處於工作狀態。偶有疲累,但獨個兒面對四面白牆出神早已來得自然。
關美館座落山上,恰好相近於走上香港中文大學的經驗。上山下山,就是想不到身體的感知會因為城市總體節奏相異而不同。一個月的駐留第一個星期剛過,同時間抽離於香港事務,不同死缐迫近卻沒有叫人焦急。這裡的人事、生活及關係,勾勒的輪廓確實地讓我意識到身為外國人的身分,以至對於肉體及精神的存在感更敏銳。 又再看著四面白牆,陌生的悶意壓迫心坎。不是真正的孤單,是異地處境令人反思過往殘留的影子,才發現,一直也不怎麼理解獨處時候,自己的身體與行為是如此表露人類脆弱的一面。身體興處境,始認識,我嘗試重演凌晨時候各種小動作、習慣及經歷,或許會發現這原來不怎麼美麗。 六種行為: 1. 追求孤單愁緒吧,從沒抽過煙可以嘛? 2. 就楞住,臉緊貼牆壁,無法用語言去表達,它就像一首歌。 3. 就如心藏不能稍作歇息。聽說一天要睡七小時,就每半小時醒來一次。 4. 一把抱著,溫度還是依舊流走。 5. 把黑點除掉好嗎? 6. 兩天沒吃,但我想吐。 |
SELECTED EXHIBITION(S) (ENG) |
|
AWARD(S) | |
TAGS | conditions and environment, loneliness, little gesture, unbeauty, remote |
BACK |